Български хайку стих в тиражен японски вестник

Един от най-старите и тиражирани вестници в Япония публикува в англоезичното си издание хайку от русенска поетеса. Лилия Рачева е журналист и за нея да борави с думите се оказва детска игра.

Литературоведите твърдят, че "хайку" е най-късата и очарователна поетична форма. Как само три реда, съдържащи едва няколко срички, може да изразяват изключително дълбоко чувство разказва поетесата Лилия Рачева, която владее изкуството с малко думи да каже много неща.

Причината Лили да пропише хайку е поетесата Анита Коларова. Токийското издание всеки ден публикува хайку поезия на автори от цял свят.

Публикацията е безспорно признание за Лили, която от години се изразява в този поетичен стил и има и издадена стихосбирка.

С последните слънчеви лъчи на лятото Лили се замисля как в хайку да представи по най-красив начин настъпващата есен, така че да спечели отново сърцата на японците. А зад успеха и освен таланта вероятно стои и българската природа:

Локви – огледалаГълъби пият вода.Питат за Пикасо.