Война между екоактивисти и милиардер в "Военни престъпления: Хавай"

В премиерния осми епизод на сериала "Военни престъпления: Хавай" екипът на Джейн Тенант се оказва въвлечен във война между екоактивисти и технологичен милиардер, който се бори за парче земя. По време на церемония, при която земя, принадлежаща на военноморските сили, се връща на хавайците, е намерено тяло. Оказва се, че е жена, идентифицирана като протестираща срещу собственика на съседната земя. В процеса на разследване детективите разговарят с мъжа, но той отрича да знае каквото и да е за жертвата. По-късно става ясно, че мъжът и жената са имали връзка.

Междувременно Джейн Тенант разбира, че капитан Джо планира да се премести. Двамата излизат на среща и прекарват нощта заедно. Ще успее ли да остане в тайна връзката им след като на следващата сутрин техен близък ги вижда заедно?

Не пропускайте премиерния осми епизод на криминалната поредица тази сряда от 21.00 ч. по NOVA