Веднъж испанският мореплавател решил да предизвика враговете си, като ги накарал да поставят изправено яйце върху маса. Естествено, нито един от тях не се справил със задачата. Тогава Колумб чукнал леко яйцето в масата и то застанало изправено, благодарение на леката пукнатина. И мореплавателят казал: „Е, това беше толкова лесно, колкото и откриването на Америка”. Всички присъстващи се смутили и разбрали посланието: "Когато веднъж подвигът е направен, всеки може да го повтори".