Символът фигурирал в превод на хрониката на Константин Манасий

Възможно ли е най-популярният символ в интернет - @, който използваме при писане на имейли, да е измислен от българите? Оказва се, че дори има доказателства за това, твърди синът на българския писател Николай Хайтов – скулпторът Александър Хайтов.

 

През 2007 г., докато проучвал военни сцени за паметника на цар Калоян, Александър Хайтов попада на Манасиевата хроника, която е преведена през 1345 г. на български език. Преводът е направен от неизвестен монах от Търновската школа. След това духовникът  илюстрира хрониката на Константин Манасий по поръчката на цар Иван Александър. И точно там, на лист 62, виждаме един от най-познатите и използвани символи в наши дни, изобразен над картина от Троянската война.

 

Хайтов открива в познатият като „кльомба\" символ и философския образ.

 

„Много интересна стилизация е направил - като символ на вселената, на вечността\", казва скулпторът.

 

За да излезе от комерсиалното име, той я кръщава „АЯ\", защото „тя сякаш се върти и от „а\" иска да стане „я\".

 

Знакът стига до хората след като шест века по-късно през 1961 година IBM  го включва в клавиатурата си.

 

Репортер: Мария Димитрова
Оператор: Димитър Василев