Новобранецът (премиерен сезон) - сезон 5

В сезон 5 Нолан получава "златен билет" заради героичните си действия на финала на сезон 4 и в резултат на това изпълнява целта си да стане офицер за обучение. Първият му новобранец, Селина Хуарес, представлява известно предизвикателство за методите на обучение на Нолан, но в крайна сметка те се сближават. Харпър и съпругът ѝ се преместват в нова къща и Харпър ражда дъщеря им Лия, докато Лопес отново открива, че е бременна. Брадфорд и Чен най-накрая се сближават като двойка...

Акценти