Капан в закусвалня, неочаквано убийство и ново бебе за семейство Дътън в „Йелоустоун“

В епизода на сериала тази вечер зрителите ще видят сцена от миналото на Джон Дътън, когато е още малко момче, а семейството му тъкмо се е преместило в Монтана. Вижда се как той, сестра му и майка му седят на масата и се молят за благополучното завръщане на баща му, който е шериф и е тръгнал по следите на банда крадци на коне. Каква е кървавата развръзка на тази сцена?

Междувременно Съмър Хигинс и протестиращите са успели да прекратят строителството, а Marquet Equities са изправени пред сериозен PR проблем след като камерите на новинарските емисии започват да отразяват случващото се. Бет предлага да се справят със ситуацията като изгонят медиите и след това насилствено арестуват групата. Карълайн Уорнър решава да послуша съвета на Бет, но дали това няма да ѝ изиграе лоша шега?

Джон получава обаждане от Джейми, който му съобщава, че също се е кандидатирал за губернатор и иска да се срещнат и да поговорят. Каква ще бъде реакцията му и какво е намислил биологичния баща на Джейми?

Междувременно Джон и Рип заминават на среща с шериф Хаскел, за да обсъдят как да ликвидират Ригинс. Но обир в закусвалня в стил филмите на Тарантино ще промени изцяло съдбите на много хора..

А на финала Моника ще зарадва Кейси и Тейт с щастлива новина…

Не пропускайте развръзката в премиерния осми епизод на четвърти сезон на модерния уестърн „Йелоустоун" този вторник вечер от 22.00 ч. по NOVA.