Здравейте, По инициатива на граждани и с подкрепата на асоциация „Мечта”, българите живеещи в Лерида отбелязаха празника на народните будители 1 ноември, като дариха над 120 книги на български език на обществената библиотека в града.

Сред дарените книги има: Литература за деца – Ран босилек„ Патиланско царство”, Елин Пелин „Ян Бибиян”, Ангел Каралийчев „ Тошко Африкански”, Дора Габе и Асен Разцветников – ...стихове за деца. Български приказки, пословици, поговорки и гатанки. Колекция Голяма книга за създаването на България, българските владетели, история на България в приказки и разкази. Колекция филмирани дисни приказки – Пепеляшка, Спящата красавица, Цар Лъв, Питър Пан, Ариел, Аладин и др. Литература за възрастни: Произведения на български класици – Йордан Йовков, Димитър Димов, Димитър Талев, Николай Хайтов, Пейо Яворов, Йордан Радичков. Произведения на съвременни български писатели – Стефан Цанев, Владимир Зарев, Захари Карабашлиев, Петър Делчев, Калин Терзийски, Йордан Свеженов, Мирослав Пенков и др. Световна художествена литература – Кен Фолет, Марио Пузо, Артуро Перес Реверте, Салман Рушди, Умберто Еко, Дейвид Балдачи, Елиф Шафак и т.н. Далече от родината достъпа до българска литература е силно ограничен.

Книгите пътуват дълго от България, а веднъж прочетени повечето стоят забравени по рафтовете. Попаднали в библиотеката книгите биват споделяни с всички, а една книга живее докато се чете ! Дарените книги могат да се ползват и от читатели живеещи в други градове, където има клонове на библиотеката / област Каталуня / чрез услугата „ Поискай и поръчай книга”. Направеното дарение запълни важна празнина – българският език, липсващ до момента във фонда на библиотеката зае своето достойно място сред предлаганите книги на чужди езици. Благодарим на всички дарили книги. Благодарим на ръководството на библиотеката за отзивчивостта и професионализма. Честит празник! Йорданка Веселинова и Елена Дарачева /Координатори по проекта - Българска книга в Леида/