„Излел е Дельо хайдутин“: Историята за пътя от Роженския събор до Космоса

Летящата в Космоса родопска песен „Излел е Дельо Хайдутин“  в изпълнение на Валя Балканска е записана в класна стая в училището в смолянското село Арда.

Женско парти в Космоса: Дамите, които полетяха в капсула на Джеф Безос, се забавляват в безтегловност (ВИДЕО)

Песента „Излел е Дельо хайдутин“ е една от най-емблематичните и мистично въздействащи български народни песни. Произхожда от Родопите и е част от богатата фолклорна традиция на този край. Историята ѝ е свързана с няколко основни аспекта – легендарната фигура на Дельо, фолклорното ѝ предаване през поколенията и глобалната ѝ известност благодарение на Валя Балканска и космическата мисия „Вояджър“.

Легендата за Дельо хайдутин

Дельо войвода (Дельо хайдутин) е реална историческа личност от края на 17. и началото на 18. век, роден в района на Златоград.

Бил е водач на хайдушка чета, която се борела срещу османската власт и в защита на българското население в Родопите.

Според фолклора Дельо бил неуязвим за куршуми, защото носел желязна риза или бил закъсан с магическа защита. В крайна сметка враговете му го убили с сребърен куршум, подготвен от предател.

Тази фигура е обвита в митология и народна почит, типична за хайдушките песни, където борците за справедливост и свобода се превръщат в герои със свръхестествени сили.

Песента и нейният фолклорен път

„Излел е Дельо хайдутин“ е част от традиционния родопски музикален фолклор, с типичната за този край бавноразвиваща се мелодия, богата орнаментика и дълбок, тъжен тембър.

Песента е записвана в различни варианти, тъй като в устната традиция мелодии и текстове често се променят с времето.

Най-известният запис е този на Валя Балканска, направен през 60-те години на 20. век от фолклориста Георги Бояджиев и звукорежисьора Николай Кауфман.

Космическата слава: „Вояджър“ – 1977 г.

През 1977 г. песента „Излел е Дельо хайдутин“ става част от Златната плоча на „Вояджър“, избрана от екипа на Карл Сейгън.

Плочата съдържа музика и поздрави на различни езици, представящи човешката цивилизация пред потенциални извънземни цивилизации.

Записът на Валя Балканска е единствената българска песен, включена сред произведения на Бах, Бетовен, японска музика, традиционни африкански и индиански мелодии и др.