Повече за книгата, чиято премиера предстои на 21 март, и която вече е в продажба, разказва издателят Жаклин Вагенщайн
Освен една от най-награждаваните български криминални поредици с повече от 40 награди и номинации в някои от най-престижните световни форуми, „Отдел издирване" вече е достъпен и в книжен формат.
„Много се радвам да представя тази книга, която благодарение на NOVA като партньор, излиза и като книга. Това е доста необичаен феномен – сериал да се превърне в книга. Смятам, че може би ще бъде най-успешния пример за такъв, защото сценариста на сериала „Отдел издирване“ работи заедно с Александър Чобанов с талантливия писател Владимир Полеганов. Постигаме изключителен успех, защото тази книга се превърна в много дълбок психологически трилър, който навлиза в дълбочината на героите, в тяхната психология, в техните мисли, в техните чувства. Нещо, което по презумпция, не можем да видим в екранното произведение“, разказва Жаклин Вагенщайн и споделя, че книгата може да бъде четена самостоятелно, като отделно произведение. „Тя е един забележително добре написан психологически трилър, каквито аз рядко съм чела на български език. Независимо дали хората са гледали сериала или не, могат спокойно да прочетат книгата. От друга страна, всички които са гледали сериала, истинските му фенове, ще научат много повече за своите любими герои в един прекрасен задълбочен текст, който дава много повече гледни точки върху това, което се случва на екрана. Където няма и толкова много време“, разказва директорът на издателство „Колибри“ Жаклин Вагенщайн.
Номинации за сериала „Отдел Издирване“ на NOVA в Амстердам
„Лично аз се занимавам много с темите за взаимодействието между книгите и киното. Освен че дава допълнителен поглед върху персонажите, книгата „Отдел издирване“ предлага на читателите и някои други разкрития. Включително за отворения финал, който предполагам ще бъде развит впоследствие с още серии. Това са две от най-интересните и популярни изкуства. Разбира се, ние насърчаваме хората да четат, като не ги отдалечаваме от възможността да видят филма и на екран.“
Жаклин Вагенщайн споделя, че Владимир Полеганов е изключителен професионалист, който се чувства изключително комфортно в жанра криминален роман. И смята, че книгата ще пожъне изключителен успех. „Той е напълно конкурентен на Гришам или на големите имена в криминалната литература. Разбира се, той се вдъхновява от реалния живот. Базиран е върху много проучвания. Най-интересното при книгите е, че те предават по-задълбочено психологизма на героите. Това прави и психологическият трилър един от най-интересните жанрове. Защото се влияе от вътрешния свят на героите. Това го прави по-любопитен, а надграждането на напрежението става много силно. И нямаш търпение да прочетеш книгата.“
Мадридският филмов фестивал отличи сериала „Отдел Издирване“
„Снимането на филм засяга много по-голяма група хора, по-трудно и скъпо занимание е. В случая сериалът „Отдел издирване“ има няколко сценариста, като главен сценарист е Александър Чобанов. Като такъв той е и носител на авторското право, което Владимир Полеганов е развил като литературна форма. Той познава в дълбочина сериала и в същото време доразвива и героите, и сюжетните линии с пълна свобода.“
Книгата „Отдел издирване“ вече е в продажба, но ще има и премиера на 21 март в Сцена "Дерида" заедно с любимите герои от сериала Юлиан Вергов и Ана Пападопулу. "Подготвили сме интересен сценарий и изненади за зрителите. На събитието ще присъства и криминалният психолог Росен Йорданов, който е в основата на идеята и на написването на книгата и на сериала."
Повече за сериала ще откриете на уебсайта, Facebook страницата и Instagram профила на криминалната поредица. Всички епизоди на „Отдел Издирване“ може да гледате в NOVA PLAY и Vbox7.com.
Редактор: Боряна Димитрова