Има ли надежда за второ раздаване за младия Айнщайн, гледайте в „Скорпион” тази вечер от 20.00 ч. по Нова
След няколко успешни, но тайни мисии с агент Гало, Уолтър О’Брайън решава, че екипът му би трябвало да се заеме с частен клиент, за да получи повече признание за работата си. Тази вечер по Нова „скорпионите” ще поемат мисия в „Града на греха”. Казино във Вегас има сериозен проблем с изтичането на пари и се обръща за помощ към Уолтър.
„Скорпион” поемат случая, макар че той е голямо предизвикателство за Тоби, който е пристрастен към хазарта. Уолтър сключва сделка с него - ако устои на изкушението по време на ангажимента във Вегас, ще му даде собствения си дял за свършената работа, удвоявайки заплатата му. За съжаление, това споразумение се проваля бързо, след като Уолтър осъзнава, че точно в този случай ще има нужда от хазартните умения на Тоби.
„Скорпион“ бързо решава случая, разкривайки подмолно крупие, от което казиното губи през цялото време. Преди да се зарадват на успеха си, картите се обръщат срещу тях. Неочакван обир в казиното води до погрешното набеждаване на Уолтър. Екипът за първи път ще е принуден да действа самостоятелно, за да спаси лидера си. Хепи, Тоби, Силвестър и Пейдж ще трябва да разберат кой е набедил Уолтър, защо и как да го измъкнат от затвора.
Каква ще бъде реакцията на агент Гало към блудния син и има ли надежда за второ раздаване на картите за Уолтър, гледайте в четвърти епизод на премиерния сериал „Скорпион” тази вечер от 21.00 ч. по Нова.