Гледайте пети епизод на криминалния сериал в четвъртък от 21.00 ч. по NOVA

Нолън, новите полицаи и техните инструктори се включват в състезание, което ги изправя един срещу друг.

Нови партньорства в „Новобранецът“

Междувременно полицай Луси Чън забелязва, че колегата й Тим Брадфорд е вманиачен да спечели на всяка цена.

Не пропускайте развръзката в епизода на криминалния сериал „Новобранецът“ тази четвъртък от 22.30 ч. по NOVA.