Нова заплаха за ранчо „Йелоустоун“

Докато семейство Дътън се справя с последиците от отвличането и възстановяването на Тейт, нова заплаха се появява на хоризонта за ранчо „Йелоустоун“ под формата на пазарни акции. Животът на каубоите продължава в летния лагер и Тейт прекарва първата си спокойна нощ, след изпитанието по отвличането. Майка му Моника пристига в лагера, за да го види и има възможност да прекара известно време с Кейси. Докато разговарят те са наблюдавани от вълк, чието присъствие притеснява кравите. Ще успее ли Кейси да осъществи връзка с дивото животно и да го накара да остъпи от територията?

Джейми започва новата си работа като комисар по животновъдството, но скоро е изправен пред разследване и проблем, който може да разклати самите основи на кариерата и бъдещето му.

Джон е изправен пред тежък избор в „Йелоустоун“

Бет, която е прекарала нощта в къщата при Рип, научава за заплахата от пазарните акции. Твърдо решена да научи повече за окончателните планове за долината, тя посещава Рурк Морис. Изненадана е да разбере, че плановете включват строеж на голямо летище, ски курорт и дори град, който да ги обслужва. Къде е мястото на животновъдите в плановете на предприемачите и как ще реагират на новата заплаха членовете на семейство Дътън?

Не пропускайте развръзката в премиерния втори епизод на трети сезон на модерния уестърн „Йелоустоун" тази вечер от 22.00 ч. по NOVA.