Марион Котияр: Бременна съм!

Френската актриса Марион Котияр обяви, че очаква второ дете от партньора си Гийом Кане, с когото вече имат 5-годишен син, съобщава CNN.

Котияр съобщи хубавата новина в пост в социалната мрежа Instagram, два дни след като злите езици започнаха да говорят, че именно актрисата е причина за развода на Брад Пит и Анджелина Джоли.

"Това е първият ми и единствен коментар по темата. Обикновено не взимам отношение по подобни слухове, нито пък ги приемам сериозно. В този случай обаче те засегнаха хора, които обичам и трябваше да проговоря. Преди години срещнах мъжа на живота си. Той е баща на сина ми и на бебето, което очаквам. Той е моята любов, моят най-добър приятел и единственият, от когото се нуждая”, гласи прочувственото послание на 40-годишната Котияр.

След обяснението за отношенията с партньора й, актрисата пожелава на Анджелина Джоли и Брад Пит, „които много уважавам”, бързо възстановяване след раздялата.

Слуховете в Холивуд свързаха Котияр с Пит, вероятно защото двамата си партнират в новия филм „Съюзници”.

Редактор: Маргарита Стоянчева

 

This is going to be my first and only reaction to the whirlwind news that broke 24 hours ago and that I was swept up into. I am not used to commenting on things like this nor taking them seriously but as this situation is spiraling and affecting people I love, I have to speak up. Firstly, many years ago, I met the man of my life, father of our son and of the baby we are expecting. He is my love, my best friend, the only one that I need. Secondly to those who have indicated that I am devastated, I am very well thank you. This crafted conversation isn't distressing. And to all the media and the haters who are quick to pass judgment, I sincerely wish you a swift recovery. Finally, I do very much wish that Angelina and Brad, both whom I deeply respect, will find peace in this very tumultuous moment. With all my love Marion Ceci sera la première et seule réaction que j'aurai concernant la déferlante inouïe qui à commencé il y a de ça 24 heures et à laquelle je suis mêlée malgré moi. Je n'ai pas pour habitude de commenter ni de prendre au sérieux le tas d'absurdités déversées à mon sujet mais la situation prenant une telle tournure et affectant des gens que j'aime, je me dois de m'exprimer. Pour commencer, j'ai rencontré il y a quelques années l'homme de ma vie , le père de notre fils et du bébé que nous attendons aujourd'hui. Il est mon amour, mon meilleur ami et le seul homme dont j'ai besoin. Ensuite, à ceux qui me prétendent dévastée, je vais très bien merci. Ce genre d'inventions aberrantes ne m'affecte en aucun cas. Et pour finir, à la "presse", à tous les haters, trolls et consorts qui ont le jugement si rapide je vous souhaite sincèrement... un prompt rétablissement. Ceci dit et un peu plus sérieusement, je souhaite à Angelina et Brad, deux personnes pour qui j'ai un profond respect, de trouver la paix dans ce moment tumultueux. Avec tout mon amour. Marion

Снимка, публикувана от @marioncotillard на %месец %-ден %година в %-часа:%минути%сутрин/вечер ST