Не пропускайте криминалните загадки на чаровния следовател тази вечер в 21.00 ч.

Мъж казва на Кацумото, че дъщеря му, ММА боец Кай Дърел не се е регистрирала, както го прави обичайно и не може да бъде открита. Налага се да съобщи за изчезването й, но Кацумото се оказва с вързани ръце. Не е в правото си да започне разследване, поради отсъствието й от не достатъчно дълго време. Затова се обръща с молба към Магнум и Хигинс, които да разгледат видео регистраторите.

Зелена карта за Хигинс

Според записите ясно се вижда, че тя се качва в кола с известни членове на японска организирана престъпна група. Кай е принудена да започне незаконна битка с високи залози, а баща й е взет като заложник от мафиотите, гаранция за спазване на уговорката.

Междувременно Куму е арестуван за кражба на ценен 225 годишен череп от колекционер. Ценният артефакт трябва да бъде върнат на първоначалното си място.

Гледайте премиерния четвърти епизод от трети сезон на хитовия сериал „Магнум“ тази вечер от 21.00 ч. по NOVA.