Джон е изправен пред тежък избор в „Йелоустоун“

След като в последния епизод от сезон 2 на „Йелоустоун“ братята Бекс отвлякоха Тейт, семейство Дътън се обединяват, за да го спасят. По време на спасителната операция, шестима души губят живота си, а обществеността негодува, защото пресата изкарва действията на Джон като злоупотреба с власт.

За да успокои страстите Джон решава да подаде оставка като комисар по животновъдството, но има само седмица, за да посочи свой заместник на поста. На кого ще се спре и ще приеме ли изкушаващото предложение?

Междувременно в ранчото Бет забелязва мъж, който лови риба в тяхната река. Тя слиза от колата си и му прави забележка, че е навлязъл в чужда територия, но мъжът на име Рурк пояснява, че семейството му притежава ранчо пет мили нагоре по течението на реката. Технически, докато е във водата, не е на чужда територия. Впечатлен от Бет, Рурк я кани на среща. Ще приеме ли поканата и с кого ще сподели бутилката уиски, която току-що си е купила от магазина?

Травмиран от отвличането, Тейт продължава да сънува кошмари, в които преживява отново и отново случилото се. Какъв ценен съвет ще му даде дядо му Джон, за да се справи с проблема?

Не пропускайте развръзката в премиерния първи епизод на трети сезон на модерния уестърн „Йелоустоун" тази вечер от 22.00 ч. по NOVA.