Погрешни останки са изпратени до семейства след катастрофата на „Еър Индия“

Британските семейства, скърбящи след катастрофата на „Еър Индия“, са открили, че останките на техните близки са били погрешно идентифицирани преди връщането им на острова, според адвоката по авиационни въпроси, който ги представлява. 

Роднините на една от жертвите се отказват от плановете си за погребение, след като са информирани, че ковчегът им съдържа тялото на неизвестен пътник. 

В друг случай „смесените“ останки на повече от един човек, загинал при катастрофата, са били погрешно поставени в един и същи ковчег и е трябвало да бъдат разделени, преди да се извърши погребението, съобщава Дайли Мейл. 

Катастрофата със самолет на Air India: Предварителният доклад сочи като причина грешка на пилотите

Новината дойде преди началото на двудневното държавно посещение на министър-председателя на Индия в Лондон в сряда. Нарендра Моди ще се срещне с британския си колега Киър Стармър, за да подпише знаково споразумение за свободна търговия между Индия и Обединеното кралство. 

Грешките се появили, когато старшият коронер за Западен Лондон д-р Фиона Уилкокс се опитала да провери самоличността на британските жертви, като сравни тяхната ДНК с пробите, предоставени от семействата. 

Пътуващият за Лондон самолет „Боинг 787 Дриймлайнър“ се разби в медицински колеж малко след излитането си от летището в Ахмедабад на 12 юни, при което загинаха 241 души на борда, от които 52-ма бяха завърнали се британци. Други 19 души загинаха на земята, а 67 бяха тежко ранени. 

Предварителният доклад установи, че превключвателите за горивото на самолета са били преместени в положение „изключено“, което задълбочи мистерията на случилото се и накара семействата да се притесняват и да търсят отговори. В доклада на индийското бюро за разследване на авиационни произшествия, публикуван на 10 юли, се казва, че и двата превключвателя за гориво на самолета са се преместили в положение „изключено“ веднага след излитането, спирайки подаването на гориво към двигателите. 

Някои от загиналите са кремирани или погребани в Индия, но останките на поне 12 жертви са били репатрирани, заяви Джеймс Хийли-Прат, авиационен адвокат, който представлява много от британските семейства. 

Нова версия за трагедията в Индия: Повреден чип може да е свалил самолета

Той заяви, че очаква Стармър да повдигне тези въпроси пред Моди тази седмица по време на срещата им в Лондон. „Семействата заслужават спешни отговори и уверения за местонахождението на техните близки“, каза Хийли-Прат, който заяви пред „Дейли Мейл“, че проучва какво се е случило по време на процеса на идентификация. 

„През последния месец седях в домовете на тези прекрасни британски семейства и първото нещо, което те искат, е да си върнат близките. Но някои от тях са получили грешните останки и очевидно са разстроени от това. Това продължава вече няколко седмици и мисля, че тези семейства заслужават обяснение“, добави Хийли-Прат.

Той заяви, че докато семейството, което е получило „смесените“ останки, е успяло да ги отдели, за да проведе погребална служба, второто семейство е било оставено „в неизвестност“. 

„Те нямат кого да погребат, защото в ковчега им е бил погрешният човек. И ако не е техен роднина, въпросът е кой е в този ковчег? Вероятно това е друг пътник, чиито роднини също са получили погрешните останки“, каза той. 

Той добави: „Коронерът също има проблем, защото в неговата юрисдикция има неидентифицирано лице“. 

В отговор Уилкокс заяви, че за нея би било неуместно да коментира. 

Хийли-Прат заяви, че семействата са в контакт с депутатите си, с Министерството на външните работи и с кабинетите на министър-председателя и министъра на външните работи. 

„Въз основа на известните доказателства веригата за съхранение на тези изгубени близки е била неприемливо слаба“, каза той. „Разследваме причините за тези пропуски и изискваме отговори от името на тези заслужили британски семейства“, подчерта той. 

Семейството на Акил Нанабава, Ханаа Вораджи и четиригодишната им дъщеря Сара от Глостър, които са загинали при катастрофата, заяви пред „Гардиън“, че е уверено, че е получило правилните тела, но процесът на идентификация е „белязан от дълбока тревога“. 

„Получихме официална идентификация на тримата ни любими членове на семейството в рамките на около седмица след самолетната катастрофа“, се казва в изявлението на семейството.

„Въпреки че бяхме благодарни, че можем да ги погребем в Индия, в съответствие с нашата ислямска вяра, процесът беше белязан от дълбока тревога“. 

От самото начало имаше явна липса на прозрачност и отчетност в начина, по който се процедираше с идентифицирането и репатрирането на жертвите. Комуникацията беше слаба. Процесите бяха неясни. А притесненията, изразени от опечалените семейства - както в Индия, така и в Обединеното кралство - често бяха посрещани с мълчание. 

„Ще продължим да призоваваме за прозрачност, истина и отчетност, не само за нас, но и за всяко засегнато семейство“. 

Еър Индия не коментира съобщението за погрешно изпратени останки. Служител на авиокомпанията, пожелал да остане неназован, обаче отбеляза, че авиокомпанията не е участвала в идентифицирането на останките. „Болницата беше тази, която потвърди съвпаденията на близките“, каза той. 

Рандхир Джайсуал, говорител на Министерството на външните работи на Индия, заяви: „Запознахме се с доклада и работим в тясно сътрудничество с британската страна от момента, в който тези опасения и въпроси бяха сведени до нашето внимание“.

Той добави, че „след трагичната катастрофа съответните органи са извършили идентификация на жертвите съгласно установените протоколи и технически изисквания. С всички тленни останки се е работило с максимален професионализъм и при зачитане на достойнството на починалите. Продължаваме да работим с властите на Обединеното кралство за разрешаване на всички проблеми, свързани с този въпрос“. 

Високопоставен служител на гражданската болница в Ахмедабад, който е участвал в координирането на усилията за идентифициране, заяви: „Всичко беше извършено на високо научна основа“. Той отказа да коментира повече.