Ковачи доброволци: Скритата помощ за украинската армия

33-годишният американец Бен Хьорбер дойде в Украйна през лятото на 2023 г., за да бъде доброволец, разказва Voice of America. “Казах на баща ми, че отивам в Украйна и той каза, че знае, че не може да промени решението ми“, обяснява Хьорбер.

Хьорбер е бивш професор по култура и история в Университета на Северна Джорджия и винаги  е мечтал да пътува из Европа. И така, когато войната започва, той изпраща колата си в Белгия, след това в Полша – и накрая в Украйна, за да доставя хуманитарна помощ в Запорожка област. Скоро след като пристига, Хьорбер се присъединява към доброволческата ковачница на Роман Трино. Скобите, които произвеждат в нея, изглеждат точно като малки телбоди, но са много по-големи и използвани за изграждане на военни окопи и землянки.

Бивш треньор по хокей в Канада стана доброволец в Украйна

Роман Тринос е бил ковач през целия си живот. Преди двадесет години той построява ковачница в двора си. От 2014 г. Тринос прави малки печки за украинската армия, а след инвазията на Русия през 2022 г. започва да прави скоби. “Има толкова много заявки, идващи не само към нас, към много ковачи доброволци. Трудно е да ги изпълниш всичките”, обяснява Тринос. Той работи благодарение на даренията, които получава. За  последните две години и половина от началото на войната тази малка ковачница е изпратила около 235 000 от металните скоби на фронтовата линия.

Хьорбер помага в ковачницата най-малко три пъти седмично и доставя хуманитарна помощ в други дни. Той също така помага при сглобяването на дронове и преподава английски на местните жители. И колкото повече помага, толкова повече украински научава. “От година съм в Украйна, а украинският ми не е много лош. Разбирам все повече и повече всеки ден", споделя той за VOA.

През февруари 2024 г. Хьорбер отива във Флорида, за да посети баща си, но бързо се връща в Украйна. Той казва, че разкъсваната от война страна е мястото, където се чувства щастлив. “Мисля, че ще остана дори след края на войната, все още ще има много работа тук. Да, мисля да остана ”, казва Хьорбер.