Евгени Кирилов иска нов параграф в доклада за Анкара след изказване на премиера за Тракия
Български евродепутат предложи на Евросъюза да разкритикува Турция в доклада за напредъка й към членство в общността. Повод за това стана развитие на скандала с изявлението на турския премиер Ердоган за Тракия.
Евродепутатът от Алианса на социалистите и демократите в Евгени Кирилов внесе предложение за нов параграф в тазгодишния доклад за напредъка на Турция по повод последните изявления на турския министър-председател Реджеп Тайип Ердоган, които предизвикаха реакция от България и Гърция.
Вчера стана ясно, че Ердоган е заявил на предизборна кампания в Кешан, Източна Тракия, че части от суверенните територии на редица балкански страни "имат по-различен от общоприетия политически смисъл".
Точният превод на части от изявлението на премиера на Турция на български език, направен от журналистката Нихал Йозерган, включва изявление като: "Ние не правим никаква разлика, нито отделяме нашите братя в Тракия, които възприемаме като част от нас." И продължава: "Силна Тракия означава по-голямо доближаване на Турция до европейските стандарти и развитието на братските отношения на Балканите".
Продължението, извадено от общия текст на речта на Еродган имаше особено силен отглас в Балканските страни: "Тракия за нас същевременно означава Солун, Гюмюрджина, Ксанти. Тракия значи Делиормана, Кърджали, Вардар... Ако отидем по-назад означава Скопие, Прищина, Призрен, Сараево". Именно този пасаж от речта на министър-председателя на Република Турция предизвикаха острата, включително и дипломатическа реакция на съседните страни.
Последвайте ни
