Много от тях са получили наранявания в резултат на паднали предмети. Няма значителни разрушения

Най-малко 23-ма души са пострадали при земетресението, разтърсило западните части на Япония, съобщиха местните власти. Първоначалната информация беше за 16 ранени.


Всички пострадали са от префектурите Хего и Осака. Много от тях са получили наранявания в резултат на паднали предмети. Значителни разрушения вследствие труса не е имало, с изключение на няколко повредени покрива.


Първоначално магнитудът на земетресението, станало в нощта срещу събота близо до остров Авадзи във вътрешното море Сето, югоизточно от гр. Кобе, бе оценен на 6.0 по Рихтер. По-късно обаче силата на труса беше преразгледана от Метеорологическата служба на Япония на 6.3. В същото време Геологическата служба на САЩ не е изменила своята оценка за мощността на земетресението. 


Стихийното бедствие не е повлияло работата на единствената действаща в момента в Япония АЕЦ „Ои”, предаде Би Би Си. Въпреки това към правителството е създаден е специален кризисен щаб.


Заради земетресението летището "Кансай" в Осака бе временно затворено. Временно преустановени бяха и пътуванията на местните влакове, които са били подложени на проверка за безопасност. 


Сеизмолозите предупредиха, че сеизмичната активност в района на остров Аваджи ще продължи в продължение на още поне седмица.