Снимка: gettyimages
Принцесата на Уелс публикува кадър с децата си по повод Деня на майката
„Подобно на много любители фотографи, от време на време и аз експериментирам с редактиране. Извинявам се за объркването, което причини семейната ни снимка, споделена вчера”. Това написа принцесата на Уелс Кейт Мидълтън в социалната мрежа Х в коментар на скандала, зародил се заради нейна снимка с децата ѝ, качена в мрежата по повод Деня на майката.
Like many amateur photographers, I do occasionally experiment with editing. I wanted to express my apologies for any confusion the family photograph we shared yesterday caused. I hope everyone celebrating had a very happy Mother’s Day. C
— The Prince and Princess of Wales (@KensingtonRoyal) March 11, 2024
Съмнения за манипулация накараха четири големи световни агенции – Getty Images, AFP, Reuters и Associated Press, да изтрият фотоса от архивите си, въпреки че той беше качен в профила на двореца „Кенсингтън”.
Първата официална снимка на Кейт Мидълтън след операцията
Кадърът, заснет от принц Уилям, е първият със съпругата му, публикуван след коремната ѝ операция през януари. Посланието под снимката гласеше: „Благодарим ви за милите пожелания и продължаващата подкрепа през последните два месеца. Желаем на всички щастлив Ден на майката”.
Пред Би Би Си кралският фотограф Иън Лойд каза, че редактирането на снимки „не е необичайно”.
Thank you for your kind wishes and continued support over the last two months.
— The Prince and Princess of Wales (@KensingtonRoyal) March 10, 2024
Wishing everyone a Happy Mother's Day. C
📸 The Prince of Wales, 2024 pic.twitter.com/6DywGBpLLQ
42-годишната Катрин прекара 13 дни в лондонска клиника след операцията. Дворецът не дава информация за състоянието на принцесата след изписването ѝ, което породи серия от спекулации.
В неделя сутринта се смяташе, че снимката с децата ѝ ще обори някои от свръхконспиративните теории около отсъствието на принцесата от публичната сцена. Вместо това, фотосът предизвика вълна от съмнения и шеги заради странно изглеждащите прическа, ръкав и пола на Шарлот, пръстите на Луи и липсата на годежния пръстен на ръката на Кейт.
Не изпускайте ритъма на деня! Последвайте ни в Google News Showcase
Редактор: Маргарита Стоянчева👑 La princesse Kate a présenté lundi ses excuses après la diffusion la veille de sa première photo officielle depuis son opération en janvier, qui a été dépubliée par les grandes agences de presse car l'image a été retouchée #AFP 1/2 pic.twitter.com/bZEggcaPiD
— Agence France-Presse (@afpfr) March 11, 2024