Разказва "Дойче Веле"

Рената Флорес пее на езика кечуа, говорен от предците ѝ от Аякучо, Перу. Използва го като активистки инструмент в своята музика.

„Когато пея на кечуа, това ми дава сила. Тогава имам чувството, че пеят много хора, които не са били чути. Това ни кара да се чувстваме свързани. Когато пеем на кечуа - език, който дълго време беше маргинализиран, ние най-накрая се събуждаме и надигаме гласове”, казва Рената Флорес.

Кечуа все още се смята за стигма за местното селско население в Перу. Рената е научила езика от бабите си, когато е била тийнейджър.

Тя смесва рап, реге тон и кумбия с традиционната музика на перуанските Анди, а текстовете ѝ се занимават с климатичната криза, корупцията и правата на коренното население.

Повече гледайте във видеото. То е част от предаването „Истории от света” на „Дойче веле”, което се излъчва всяка неделя от 21:30 ч. и сряда от 22:30 ч. по NOVA NEWS. Не пропускайте материалите на „Дойче веле” и в ефира на „Събуди се” по NOVA всеки уикенд. 

Информирайте се преди всички - последвайте ни в Google News Showcase

Редактор: Ина Григорова